Parmi notre choix de meubles chinois anciens vous trouverez un certain nombre de buffets anciens décorés de motifs qui ont tous une signification qu’a décrypté pour nous  Kimberley R.Hessler, auteur d’un ouvrage sur les meubles chinois du 19e siècle (dynastie Qing). Ci contre, un motif de pivoines, reine des fleurs, présage de bonne fortune. Emblème de l’amour, de l’affection et de la beauté féminine, signe du printemps (Voir la fiche de l’armoire  décorée, en vente sur ruedesiam.com), que l’on retrouve aussi sur les porcelaines.
Signe d’authenticité, les craquements de la couche de laque s’affaiblissant n’altère pas les couleurs parfois beaucoup plus vives, que l’on retrouve sur cette console de la province de Gansu : motifs usuels de 4 saisons symbolisées par le chrysanthème (automne),  le lotus (été), la pivoine (printemps).